1. Website publisher
AUZÉAU is an event brand operated by L’Eau Blinger SAS, a French simplified joint-stock company with share capital of €6,000.
Registered office: 91 rue Robert Bunsen, 57460 Behren-lès-Forbach, France
SIREN: 891 108 078
Trade and Companies Register: Sarreguemines 891 108 078
EU VAT number: FR75 891 108 078
Website: auzeau.com
Publication director: Cathy Lang, President of L’Eau Blinger SAS.
2. Hosting
The website is hosted by OVH SAS, whose registered office is at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — Lille Métropole Trade and Companies Register 424 761 419.
3. Purpose of the website
The AUZÉAU website presents the event activities, expertise, concepts and services offered or coordinated by L’Eau Blinger SAS under the AUZÉAU brand. The published information is general, informative and commercial in nature. It does not constitute a binding offer or a contractual commitment unless incorporated into a quotation, purchase order, specifications or any other contractual document accepted by the parties.
4. Intellectual property
The general structure of the website and its texts, logos, distinctive signs, graphic elements, creations, concepts, illustrations, photographs, videos, animations, interfaces, visual compositions, documents and presentation elements are protected by the applicable intellectual property rules.
Unless otherwise stated, these elements are owned by L’Eau Blinger SAS, which operates the AUZÉAU brand, or are used with the necessary rights, licences or authorisations. Any reproduction, representation, adaptation, modification, extraction, distribution or exploitation, in whole or in part, without the prior written authorisation of L’Eau Blinger SAS is prohibited, subject to statutory exceptions.
Trademarks, names, logos, photographs, works and other elements belonging to clients, partners, suppliers, artists or third parties remain the property of their respective owners. Their presence on the website does not entail any assignment of rights.
5. Photographs, illustrations, compositions and visuals
The website may present photographs of completed work or events, as well as illustrations, compositions, montages, simulations, projections, renderings or scenarios created to convey an atmosphere, a concept, a layout or a possible implementation.
These visuals may be retouched, composed or creatively processed using various design tools. Their purpose is illustrative and commercial. Where a visual is a projection, simulation, composition or illustration of a concept, it must not be interpreted as a photograph of work actually carried out by AUZÉAU.
6. Non-contractual visuals
Unless expressly stated otherwise in a contractual document, photographs, illustrations, perspectives, simulations, compositions, plans, renderings, mock-ups, layout examples and other representations appearing on the website are non-contractual.
As services are tailored to each project, their final configuration may vary, in particular, according to the venue, date, capacity, budget, technical or regulatory constraints, availability of equipment, products, artists and service providers, and the choices agreed with the client.
The presence of equipment, decoration, an artist, a product, a service or a particular configuration on the website guarantees neither its availability nor its inclusion in an offer. Only the contractual documents accepted by the parties determine the content of the service.
7. Liability
L’Eau Blinger SAS endeavours to ensure that the information published on the website is accurate and up to date. However, it cannot guarantee the complete absence of errors, omissions or temporary unavailability.
Information about partners, artists, venues, products, equipment or services may change. Any availability, feasibility, pricing or final specification must be confirmed as part of the relevant project.
L’Eau Blinger SAS cannot be held liable for the content of third-party websites accessible through external links, or for interruptions or malfunctions resulting from circumstances beyond its control.
8. Personal data
Data provided through forms, quotation requests, telephone conversations, emails or other means of contact may be processed by L’Eau Blinger SAS to respond to enquiries, prepare and manage projects, draw up quotations, maintain the commercial relationship and comply with its legal obligations.
Data subjects have the rights provided for by the applicable personal data protection regulations, including rights of access, rectification, erasure, restriction and, where the conditions are met, objection and portability. Detailed procedures, retention periods, recipients and information about cookies must be specified in the website’s privacy policy and consent management system.
9. Cookies
The website may use cookies or similar technologies necessary for its operation and, subject to the user’s consent where required, tools for audience measurement, advertising or improving the experience. Users can manage their choices through the consent module made available on the website.
10. Governing law and dispute resolution
The website and this legal notice are governed by French law. In the event of a difficulty, the parties are invited to first seek an amicable solution with L’Eau Blinger SAS.
Where the nature of the dispute warrants it, L’Eau Blinger SAS may propose, with the parties’ agreement, the involvement of MAN’CATH, its group’s holding company, as a third-party facilitator in seeking an amicable solution. This process is optional and does not deprive either party of any rights or remedies.
Failing an amicable agreement, the competent court is determined in accordance with the applicable statutory rules and, for relationships between professionals, subject to the jurisdiction clause in the General Terms and Conditions of Sale.
11. Updates
L’Eau Blinger SAS may amend this legal notice to reflect changes to the website, its activities or the applicable regulations.
Last updated: 15 September 2026.